江陵旅行ガイド：ペットと楽しむ自然とグルメ［DAY1］
元々旅行が大好きで、日本にいた時は年に5回は海外旅行に行くほどでしたが
韓国に来てからは仕事、家事の日々…
それでもたまには旅行に行きたいと、韓国内でわんこを連れて江陵（カンヌン）へ旅行に行ってきました。
自然豊かな江原道・江陵
私が釜山と同じくらい好きな地域が江原道にある江陵（カンヌン）。
江陵はあの人気ドラマ、トッケビの撮影地としても有名です。
江原道という地域は山が多く、広い地域なので海にも面しており自然豊かなのが特徴。
東海（トンヘ）が深い海なので、海の色が釜山と異なり綺麗なブルーです。
じゃがいもで作ったお餅のオンシミ、とうもろこしが特産物で、市場に行くとところどころでオンシミやカルグクス、とうもろこしを使った商品がみられます。
KTXはオンラインで予約必須
2026年に釜山ー江陵の直行のKTXが開通してから、アクセスが楽になった江陵。
現時点では釜山→江陵は朝の時間帯のみ、江陵→釜山は夜の時間に運行しているので、釜山から日帰り旅行で江陵へ遊びに行く人が増えているようです。
※釜山から出発する場合、直行で行く場合は釜田（プジョン）駅からの出発になるので注意
KTXは駅でもチケットが購入できますが、オンラインで事前に予約をするのがおすすめです。
特に週末の江陵行きは早く売り切れになります！
ペットと一緒に搭乗する場合は、カバンに入れて外に出ないようにします。
大人しく乗っててくれてありがとう。
釜山からは3時間50分で到着します。
オーシャンビュー×ペット可のホテル［안목을 담다］
宿を予約する際の必須条件はオーシャンビュー、ペット可。
その2つが叶うのがこのホテルでした。
ホテルの目の前は海水浴場なので、夏に海で遊んでからすぐに部屋に戻れるのが嬉しいポイント。
フロントからシンプルで洗練された雰囲気。
客室は5階までありますが、2階がペットフレンドリーと分離されているので、鳴き声などが気になる人でも安心して泊まれます。
部屋に入るやいなやオーシャンビューに感動。
部屋もシンプルで居心地が良く、アメニティの充実ぶりに驚きました。
人間用のアメニティも良かったのですが、犬用のアメニティが痒いところに手が届く感じ！
本当にありがたい…
ご飯用のお皿やベットも用意されています。
ホテルの1階にはお寿司屋さんが併設されているので、疲れてあまり遠出したくないかも…という人にもおすすめです。
📍stay 안목을 담다
住所：강원특별자치도 강릉시 창해로14번길 16
地元の人も観光客も行くジャンカルグクスの老舗［금학칼국수］
江陵に行ったら食べてみたいものの一つだった、ジャンカルグクス。
彼が探してくれたこのお店は、カバンの中に入れていればペットも可とのことで、カンヌンに到着してからここでお昼ご飯を食べました。
KTX江陵駅から歩いて10分ほどかかりますが、周りの景色を見ながら歩いていたらあっという間に到着。
ビルとビルの間の細道を通ると、こんなところにお店があるの？！というところに突然お店が現れます。
建物は古く、歴史を感じるまである…。
ペットはお店の外側の席でのみ可能ですが、外側の席も室内にあるので雨が降った日でも安心です。
注文は席についてから、目の前のレジで会計をします。
メニューはジャンカルグクス、もやしご飯の2種類(！)。
ジャンカルグクスは、辛いものが苦手な人は難しいので気をつけてください。
私は辛いものが苦手なので、ジャンカルグクス、もやしご飯を1つずつ注文。
シンプで食べやすく、なんだか安心する味でした。
📍금학칼국수
住所：강원특별자치도 강릉시 금학동 14-1
定休日：日曜日
営業時間：10:00~20:00
胡椒が入っているコーヒー？！［이진리］
韓国ではご飯→カフェという流れが当たり前で、カフェ文化が本当に浸透しています。
そのため、カフェの数も日本とは比較にならないほど多く立ち並びます。
江陵は有名なカフェが多いので、絶対に色んなコーヒーを飲んでみたい！とリサーチしていた時に見つけたのがこのお店。
胡椒コーヒーがこのお店のシグニチャー（ベスト）とのことで、お昼ご飯を食べた後にお店に向かいました。
店内はこぢんまりとしていましたが、平日なのに人で賑わっていました。
このお店もカバンに入れていればわんちゃんの同伴が可能です。
屋上にも席があるとのころで、天気もよかったので屋上の席で食後の一杯。
ビューはとても良い！というわけではなかったですが、遠くの街まで眺められます。
シグニチャーの胡椒コーヒー、そして胡麻コーヒーを注文。
どちらも口に含んだ瞬間、香ばしい香りが一気に来ますが全然嫌な感じがせず、クセになる味でした。
飲み終わるのが名残惜しくて、ちょびちょび飲んでいました（笑）
📍카페 이진리
住所：강원특별자치도 강릉시 임영로 234
定休日：なし
営業時間：12:00~19:00
賑やかな市場で名産物をゲット［강릉중앙시장］
ホテルで食べられるものを探しに行きましたが、思ったよりも規模が大きく、見るのも楽しかった中央市場。
私たちのような観光客だけでなく、地元の人であろう人たちも多く集まり、とても賑やかでした。
とうもろこしタルトと市場の名物、タッカンジョン（チキン）、イカのスンデをテイクアウトして夜ご飯のお供に。
とうもろこしタルトとじゃがいもタルトは夜まで待てずおやつになりましたが、本当においしかった！
値段は可愛くないけれど、また食べたいスイーツの一つです。
📍강릉중앙시장
住所：강원특별자치도 강릉시 금성로 21
部屋でゆったり夜ご飯を食べるなら刺身のテイクアウトがおすすめ
今回の旅の一番の目的が「ゆっくり過ごす」だった私たちは、犬もいることだし夜ご飯は部屋でゆっくり食べようと、ホテルの近くにある魚センターで刺身を持ち帰りしました。
予算と食べたい刺身の種類を伝えると、お店の人が合わせて捌いてくれるシステムで、韓国ではよく見る魚センター。
ここでは1階で注文し、2階で刺身を食べられるシステムですが、私たちのように持ち帰りももちろん可能です。
※2階はペット不可でした
ホテルに設置されているプロジェクターで恋愛番組をみてあーだこーだ言いながら、楽しい夜ご飯でした。
忘れられないとうもろこしラテ［end to end］
夜もカフェに行きたい！という私のわがままにより、ホテルからタクシーで5分ほどの距離にあるカフェへ。
比較的遅い時間まで営業していて、ペットも可なのがありがたい。
ここではとうもろこしラテとココナッツラテが人気とのことで注文してみました。
なんとなく想像はついたけど、やっぱり美味しかったとうもろこしラテ。
嫌な甘さじゃなくて、飲みやすいラテでした。
📍end to end
住所：강원특별자치도 강릉시 창해로 245
定休日：なし
営業時間：11:00~22:00
(土日は10:00~22:00)
この日は爆睡でした笑
2日目に訪れたお店はまた［DAY2］で〜〜〜〜
最後まで見ていただきありがとうございます☺️